Bolt has file locking: right-click a file in the tree → Lock file. The AI won't touch locked files. I lock anything I've hand-tuned and unlock when I actually want changes there.
There's also a "target file" option to tell it to only change specific files for a prompt.